F.P.

çook uzun zamandır tenis seyretmiyodum, bu sene wimbledon ile
kaybettiğim bi zevki tekrar tatmış oldum,

seri başının karşısında yeteneğinin sınırlarına ulaşan
ve sırf bu yüzden yenilgiyi gülümseyerek karşılayan
isimsiz oyuncu

brz


sen vs. ben


gibi


I have no ambitions nor desires.
To be a poet is not my ambition,
It's simply my way of being alone.


F.P.

bu F.P. ben değilim, Fernando Pessoa

ama yeterince yakın.
eğer o yakın olmasaydı

bu maç 

insanlık vs. ben


olabilirdi.


tamamen dürüst diilim.


The poet is a faker
Who's so good at his act
He even fakes the pain
Of pain he feels in fact.

F.P.


bu F.P. de Fernando, ben diilim.






fırsatları kovalayan, hoşlandığını, istediğini belli etmeyen,
güzellik karşısında cool
zayıflık karşısında acımasız
olan da ben diilim

isimsiz olmak dünya sıralamasında bi sürü kalpsiz ve yeteneksizin altında kalmak,
seni hep başkasıyla görmek demek

belki hala böyle zannettiğim için F.P. ben diilim.

isimsiz olmak demek





iyi ki sen ve ben diil,




sen vs. ben demek


dürüstlüğünü sonsuza dek kaybetmek demek..


ben olmak daha başlamadan kaybedilmiş maçı bile son topta kaybetmek demek





fp









Secos e Molhados - Amor
http://www.youtube.com/watch?v=LrxMlfCP_pw


secos e molhados 70lerden brezilyalı bi glam rock grubu,
freddie mercury portekizce söylüyo gibi hissettiriyolar bana,
pessoa şiirlerine şarkılar yazmışlar...